123 zoekresultaten voor “literary translation” in de Publieke website
-
Remke Kruk wint tweede prijs British-Kuwait Friendship Society Book Prize
Sinds ruim vijftien jaar wordt er door de British-Kuwait Friendship Society jaarlijks een prijs uitgereikt voor een in het voorafgaande jaar verschenen studie over het Midden-Oosten. Remke Kruk, emiritus hoogleraar Arabisch, won de tweede prijs.
- Postdoctoral Researcher in the project "Contagious Digitalities: Information, Inoculation, Immunity"
-
Thijs Porck
Online scriptiebegeleiding
-
Vervolgopleidingen
Wil je een volledige academische opleiding? Dan ga je na je bachelor door met een masteropleiding. Met een masterdiploma op zak heb je meer kans op een baan op academisch niveau. Na afronding krijg je de titel Master of Arts (MA).
-
Corpora Non Agunt Nisi Fixata: Ligand Receptor Binding Kinetics in G Protein-Coupled Receptors
The present thesis focuses on the pharmacological concept of drug-target interaction, which dates back to the beginning of modern pharmacology.
-
Boosting the host immune system to fight tuberculosis
New drugs for use as tuberculosis (TB) treatment are needed due to the constrains of classical antibiotics against TB and the rise of antibiotic-resistant strains, making TB a harder and harder disease to treat.
-
Abstract Behavioral Specification: unifying modeling and programming
We strive to address the challenge of constructing a modeling language to write software which can take advantage of recent hardware developments (multicore, cloud) without compromising in its abstraction levels.
-
Vervolgopleidingen
Wil je een volledige academische opleiding? Dan ga je na je bachelor door met een masteropleiding. Met een masterdiploma op zak heb je meer kans op een baan op academisch niveau. Na afronding krijg je de titel Master of Arts (MA).
-
Studentenleven
Leiden is een echte studentenstad en heeft alles in huis om van jouw studententijd een onvergetelijke tijd te maken.
-
Voorlichtingsactiviteiten
Kom naar onze online en on-campus events om ons beter te leren kennen!
- Carrièreperspectieven
-
Dynamical Gibbs-non-Gibbs transitions: a study via coupling and large deviations
Promotores: F.H.J. Redig, W.T.F. den Hollander
-
Basic Program 2023-2024
The basic program comprises a total of thirteen courses organized by the Research School, that have been purpose-developed for training and support of PhD students and Research MA students who specialize in Medieval Studies (history, art history, and literary history, in particular). The courses have…
- Summer Schools 2022-2023
- Symposia 2023-2024
-
Oudere Nederlandse letterkunde (MA)
In de afstudeerrichting Oudere Nederlandse letterkunde van de Universiteit Leiden bestudeer je teksten uit de Middeleeuwen (1100-1550) en de Vroegmoderne Tijd (1550-1800) en ontwikkel je een visie op de waarde van het Nederlandstalige literaire erfgoed.
-
Conference Anglo-Dutch Relations (6-8 January 2022, Oxford)
Contacts between English and Dutch speakers had a profound impact on the literary landscape and book culture of England and the Low Countries. This conference crosses conventional chronological, linguistic, geographical and disciplinary boundaries to explore the cultural history of relations between…
-
CfP PhD Conference (Naples)
The concepts of good and evil are expressed, from a lexical point of view, in different ways in different Germanic languages and at the same time they are declined in different forms depending on linguistic and literary traditions. Moving from theoretical backgrounds, we encourage…
-
Het continent Afrika in 2023 (voorjaar 2023)
In samenwerking met het Afrika-Studiecentrum Leiden.
-
Join-in courses 2023-2024
Join-in courses zijn MA-cursussen over middeleeuwse onderwerpen gegeven binnen vastgestelde MA-programma's van de zes deelnemende universiteiten van de Onderzoekschool. Op aanvraag zijn deze vakken toegankelijk voor studenten van andere (Nederlandse) universiteiten. De cursusbelasting en het aantal…
-
E-workshops - Call for proposals
The NWO-funded research project ‘The Multilingual Dynamics of the Literary Culture of Medieval Flanders, c. 1200- c. 1500’ invites proposals for informal papers for a series of six e-workshops on the topic of ‘Multilingual Literary Cultures in the Middle Ages’. The e-workshops will take place in April…
-
Multilingual Dynamics of Medieval Literature
As part of the NWO-funded research project ‘The Multilingual Dynamics of the Literary Culture of Medieval Flanders, c. 1200- c. 1500’, we invite proposals for 20 minute papers addressing any aspect of medieval literature and literary culture. We welcome proposals from scholars at all career stages—and…
-
Opleiding
Course Program 2023-2024
-
De dichter als idool
Op 29 april 2016 werd in Leiden De dichter als idool. Literaire roem in de negentiende eeuw van Rick Honings gepresenteerd.
-
Na je studie
En dan ben je afgestudeerd! Je bezit nu veel kennis van Italië en je spreekt de taal vloeiend. Bovendien ben je een onafhankelijke, kritische denker en onderzoeker. Dat maakt je geschikt voor veel verschillende functies.
-
CfP: 25 Years after Hillenbrand (Groningen, 10-12 October)
On 10-12 October 2024, a workshop is held at the University of Groningen, titled: "25 years after Hillenbrand: New Approaches to Sources, Translation and Perspectives". The organisers aim to gather specialists and early career researchers in the field of crusader studies to discuss emerging research…
-
Online Book Launch
A conversation about expanding the disciplinary boundaries of the study and teaching of pre-modern English literature, on the occasion of the publication of Sjoerd Levelt’s The Middle Dutch Brut: An Edition and Translation. With: Shamma Boyarin (University of Victoria), Shazia Jagot (University of York),…
-
Anglo-Dutch Relations (Society for Renaissance Studies)
A series of sessions on the literary heritage of Anglo-Dutch relations (c. 1050-c. 1600) will be held at the Society for Renaissance Studies (29 June - 1 July 2021).
-
Online Book Presentation: Reynard the Fox, retold by Anne Louise Avery
With Ad Putter, Sjoerd Levelt and Anne-Louise Avery. Based on William Caxton’s bestselling 1481 English translation of the Middle Dutch, but expanded with new interpretations, innovative language and characterisation, this edition is an imaginative retelling of the Reynard story. With its themes…
-
Conference on Medieval Multilingual Manuscripts (28 May 2021)
The School of Celtic Studies (DIAS) is organizing a conference on medieval multilingual manuscripts. The aim of this conference is to bring together scholars working on medieval bilingual or multilingual sources from a variety of linguistic backgrounds, geographical areas, and literary genres. It will…
-
Expert Meeting (Groningen) - Forms of Knowledge - Online (14 May 2021, 10.00-14.00)
The "Cognitive Turn" and the Middle Ages - There is an increasing interest in the cognitive sciences and how knowledge from this area influences literary studies, history, art history, and studies in material culture. This meeting seeks to discuss the possibilities, but also the limitations of incorporating…
-
Conference: Vernacular Books and Reading Experiences in the Early Age of Print
This conference explores how reading experiences were shaped both by producers and users of vernacular books. By adopting an international and interdisciplinary perspective (combining book history, literary history, art history, religious studies, and history of knowledge) it aims to contribute to the…
-
Workshop: ”Ecclesia / Iustitia. Spirituality and Criminal Justice in Late Medieval Europe (ca. 1200-1500)” (NIKI)
On May 30 and 31, a workshop will take place at the Dutch Art Historical Institute in Florence (NIKI). This workshop aims to further our understanding of how late medieval societies reconciled the partially contradictory ideals and expectations of Ecclesia and Iustitia at a collective and individual…
-
Medicijnen ontdekken en ontwikkelen
De gezondheidszorg verbeteren met onze wetenschappelijke ontdekkingen, dat is het doel van het Leidse onderzoek naar geneesmiddelen. En daar komt veel bij kijken. Ons onderzoek begint bij de ontdekking van de werking van een stof en gaat soms zelfs door tot de ontwikkeling van een geneesmiddel voor…
-
Smart Industrial Parks in China: towards Joint Design and Institutionalization
How to contribute to a quantum leap of eco-industrial symbiosis in China?
-
Prijzen en subsidies 2024
Op deze pagina vind je een overzicht van prijzen en subsidies die in 2024 zijn toegekend aan onze medewerkers en studenten, en de bijzondere benoemingen aan de Universiteit Leiden en andere instellingen.
-
Private lessons for guitar and ukelele | English spoken
Kunst en vrije tijd, Kunst en vrije tijd
-
De computer schrijft
Generatieve AI in perspectief
-
Medieval Greek Summer Session (Athens)
The Gennadius Library of the American School of Classical Studies at Athens announces the summer session focused on the study of Medieval Greek, from June 26 to July 27, 2023. The Library invites applications for a month-long Summer Session for Medieval Greek at the Intermediate to Advanced Level. The…
-
Lectureship in the Political Economy of Japan (1,0 fte)
Geesteswetenschappen, Institute for Area Studies, Japanese Studies
-
TRI Leiden Newsletter June 2017
The Turnaround, Rescue and Insolvency Research Team presents in its most recent newsletter of June 2017 an update on its currrent research and developments. The Newsletter reports on the international and multidisciplinary perspective the TRI Leiden Research Team applies in studying and promoting efficient…
- Siebe Bluijs wint Verwey-schrijfwedstrijd
-
Coptic Course NOSTER
NOSTER, the Dutch National research school for Theology and Religious Studies, organizes a Coptic Course in the fall of 2023. Students can enroll until October 1.
-
Symposium: Begrijpelijke taal in het privaatrecht
Op 1 december 2017 organiseerde Willem van Boom een wetenschappelijk symposium onder de titel ‘Begrijpelijke taal in het privaatrecht’. Taalwetenschappers en juristen presenteerden onderzoek over begrijpelijkheid, leesbaarheid en duidelijkheid in een privaatrechtelijke context.
-
Fellowships are awarded to an international cast of researchers
Fellowships are awarded to an international cast of researchers with the purpose of promoting the use of the Special Collections at Leiden University
-
TA-premies voor onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen voor kanker en allergieën
Twee teams van chemici en life science onderzoekers hebben een Technology Area (TA) premie ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO). Met het geld gaan zij onderzoek doen naar nieuwe geneesmiddelen voor de behandeling van kanker en op nano- en moleculair niveau op…
-
Studenten Leiden Leadership Programme bloggen!
Leidse Masterstudenten van het Honoursprogramma 'Leiden Leadership Programme' bloggen over hun ervaringen in de vaardigheidstrainingen en de praktijkopdracht. Lees deze blogs om first-hand van de studenten te horen over het programma.
-
Online voorlichting - Werken als vertaler
Loopbaan en solliciteren
-
Vijf talen in één gedicht
In de Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’ leren honoursstudenten over de ‘tricky business’ van het vertalen. Om daar ervaring mee op te doen, vertaalden studenten voor het college over poëzie zelf een gedicht. Voor sommige vertalers in spé bleek één taal zelfs niet…
-
Wat is papyrologie
De Griekse papyrologie is de wetenschap die zich bezighoudt met het ontcijferen en bestuderen van alle teksten die in de Griekse taal op papyrus geschreven staan. Papyrus was het schrijfmateriaal van de oudheid en werd vervaardigd uit op elkaar gekleefde reepjes van de papyrusplant.