In augustus 2018 werd de vierde editie van het onderwijsmateriaal

Deze 5e, ingrijpende gewijzigde, druk van dit boek biedt een uitgekiende verzameling van wettelijke regelingen die betrekking hebben op handhaving van de openbare orde, rampenbestrijding en crisisbeheersing, terrorismebestrijding en wetgeving over de organisaties in de veiligheidszorg. Erwin Muller,…

Een van de manieren om een andere cultuur beter te begrijpen is door te onderzoeken wat mensen ervaren bij het lezen van een tekst. Of bij het zien van een beeld. Leidse experts hebben veel kennis op dit gebied, bijvoorbeeld over cultuur in het oude Japan.

Dit promotieonderzoek onderzoekt hoe taalmodellen kunnen worden ingezet om gestructureerde kennis uit tekst te extraheren op een manier die nauwkeurig, robuust en toepasbaar is in praktijksituaties.

Deze studie onderzocht de effecten van een klassikale interventie op verschillende domeinen van beginnende geletterdheid. De interventie bestond uit het gezamenlijk lezen van digitale boeken via een SMARTboard gecombineerd met een verwijzingstechniek naar tekst. Het specifieke doel van de studie was…

Dankzij het internet halen leerlingen eenvoudiger informatie uit meerdere teksten dan voorheen. Er is daardoor wel veel meer toegang tot foutieve informatie. Het is daarom belangrijker dan ooit te voren om te kijken naar de processen die plaatsvinden wanneer incorrecte kennis aangepast moet worden.…

Geert Jan van Gelder, emeritus Laudian professor, Oxford University, spreekt in de derde Leiden-Aramco Lecture op 8 oktober over grappige anekdotes uit een dertiende-eeuwse Arabische medische tekst.

Wilt u graag de tekst van de oratie van Prof. R. Arendsen al lezen? Deze tekst is nu al digitaal beschikbaar.

Hoe werden ideeën over politiek en maatschappij verspreid in het oude China? Hilde De Weerdt, hoogleraar Chinese Geschiedenis, doet daar onderzoek naar met behulp van nieuwe digitale methoden. We praten met haar over netwerken, big data en digital humanities.

Leidse onderzoekers ontdekten bij toeval een briefje uit 1783 in het Papiaments. Zij werken aan taalkundig onderzoek naar Nederlandse gekaapte brieven. Dit onderzoek 'Brieven als buit' is een project van hoogleraar Marijke van der Wal.

Casper de Jonge, hoogleraar Griekse Taal- en Letterkunde, betoogt dat Griekse teksten uit de Romeinse Keizertijd interessanter zijn dan eerst werd gedacht. Ze bieden een spannende blik op de meerstemmige en multiculturele wereld van het Romeinse Rijk. Oratie op 7 oktober.

Wetenschappers uit Leiden en Delft ontdekten onlangs oude teksten met behulp van Röntgenstraling. De Engelse krant The Guardian schreef erover.

Onderzoekers van de Universiteit Leiden, Delft en Oxford’s Bodleian Libraries hebben met nieuwe technieken verborgen details uit een uiterst zeldzame Mixteekse Codex, weten te ontrafelen. De codex stamt uit 1560, voor de Europese kolonisatie van Mexico

Samen met het Leiden Centre of Data Science ontwikkelen mediaonderzoekers Peter Burger en Alexander Pleijter een computerprogramma dat automatisch feitelijke beweringen uit teksten filtert.

In een Ierse tekst uit de zevende eeuw werd een van de oudste sporen van het Nederlands gevonden: de woorden ‘blinn auga’, oftewel ‘blindoog’. Peter Alexander Kerkhof, universitair docent, maakte in een artikel in het online tijdschrift Neerlandistiek het nieuws bekend.

‘Bekijk talen in hun onderlinge samenhang’. Dat is de boodschap van professor en arabist Beatrice Gründler, die op 8 februari een eredoctoraat van de Universiteit Leiden krijgt. ‘Ik wil mensen laten zien dat de Arabische geschiedenis een duidelijk verband heeft met Europa.’

In de Russische stad Novgorod zijn bij opgravingen strookjes berkenbast gevonden. Op de strookjes zijn korte boodschappen ingekrast. Jos Schaeken, hoogleraar Slavische en Baltische talen, vertelt in het NRC meer over deze bijzondere vondsten.

Studiemiddag voor vo-docenten

Alumni-activiteit, Lezing

Wat doe je als je iets te weten wilt komen? Tegenwoordig gebruikt men voornamelijk het internet om informatie te verkrijgen. Een lezer moet deze informatie vaak uit meerdere bronnen halen en die bronnen met elkaar in verband brengen, om zo een compleet plaatje te vormen van het onderwerp. Soms is de…

Hoe kunnen we kinderen en volwassenen helpen om beter begrijpend te leren lezen? Paul van de Broek en zijn medewerkers in het Brain and Education Lab zoeken een antwoord door het lezen en de daaraan gekoppelde hersenactiviteit te onderzoeken.

De vertaalafdeling van het Academisch Talencentrum heeft ruime ervaring met vertaalwerk van het Nederlands naar het Engels en van het Engels naar het Nederlands. Onze werkwijze kenmerkt zich door professionaliteit, kwaliteit en betrouwbaarheid.

Klassieke talen in perspectief

Op 19 januari 1935 werd de Stichting ‘Leids Papyrologisch Instituut’ opgericht. De drie oprichters – J.C. van Oven (1881-1963, hoogleraar Romeins recht), B.A. van Groningen (1894-1987, hoogleraar Grieks) en M. David (1898-1986, hoogleraar Rechtsgeschiedenis) – gaven toen al enkele jaren colleges Griekse…

Aan de Universiteit Leiden worden cursussen over papyri en papyrologie aangeboden voor beginners en gevorderden (BA en MA), zowel op basis van teksten in vertaling als in de originele brontalen, van Egyptisch tot Grieks, Latijn en Arabisch.

In 2018, het Europees jaar van het cultureel erfgoed, richt Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) zich met het themaprogramma ‘Voorbij de inhoud’ op de materialiteit van tekst en beeld. Er wordt aandacht besteed aan de vormen waarin historische teksten en beelden zijn overgeleverd maar ook aan de…

Het Talencentrum verzorgt een deel van de toetsen in het kader van het Colloquium Doctum, waaronder de toets Engels. De toetsing sluit nauw aan bij het gebruik van de te toetsen talen in de opleiding die u van plan bent te gaan volgen.

Overzicht van de belangrijkste papyrologische websites

Op donderdag 9 november is Reijer Passchier gepromoveerd op zijn proefschrift over ‘informal constitutional change’. Zijn promotor is Professor Wim Voermans.

Op 10 oktober 2018 verdedigde Richard Resch zijn proefschrift 'The Interpretation of Plurilingual Tax Treaties'. Het promotieonderzoek is begeleid door promotor prof. mr. C. van Raad.

In het Comenius-project ‘Religiewetenschappelijke Vakmethodiek’ ontwikkelen Markus Davidsen en Michaël van der Meer nieuwe werkmethoden voor het analyseren van religieuze teksten en rituelen.

Dit boek bevat de eerste edities van 66 papyri en ostraca uit de collectie van het Leids Papyrologisch Instituut.

Een interessante discussie die momenteel gevoerd wordt, is of teksten beter op papier of van een beeldscherm gelezen kunnen worden. Vooral in de media – maar ook op scholen – lijkt de balans op dit moment door te slaan naar papier: Een papieren tekst zou leiden tot een intensievere leesstrategie en…

In De vereeuwigde stad staan literaire beschrijvingen van twintig bekende Romeinse locaties centraal.

Over de geschiedenis van ProParte en haar voorlopers.