"Ik heb geen literaire belangstelling, maar besta uit literatuur. Ik ben niets anders en kan niets anders zijn."

De master Translation bij de Universiteit Leiden biedt een unieke combinatie van vertaaltheorie, -onderzoek en -praktijk, en bereidt je voor op ofwel een verdere academische carrière als onderzoeker of een carrière in de vertaalpraktijk als vertaler, ondertitelaar, terminoloog, projectmanager of taa…

Tijdens je opleiding Italiaanse taal en cultuur bestudeer je het moderne en oude Italiaans. Je leert om het Italiaans in de praktijk toe te passen en om de taal te doceren. Daarnaast verdiep je je in de literatuur en in de invloed van Italië op Europa.

Bij de opleiding Nederlandse taal en cultuur ontwikkel je je tot een kritische beschouwer van je eigen taal en literatuur. We doen wetenschappelijk onderzoek naar vragen als: Hoe zit taal in elkaar en hoe leer je een taal? Welke argumenten zijn effectief in een discussie? Voor wie schreven middeleeuwse…

De diepte in met jouw eigen taal. In de studie Nederlands maak je een diepgravende en veelzijdige analyse van de Nederlandse taal en literaire cultuur. Je onderzoekt hoe ze functioneren in allerlei verschillende situaties en doet dat bovendien in internationaal perspectief. Zo ontwikkel je jezelf tot…

Islamitische Staat verliest weliswaar snel terrein, maar de Syrische president Assad zit des te steviger in het zadel. In zijn martelkelders en op het slagveld vinden talloze misdaden plaats. Zullen deze misdaden ooit worden berecht, bijvoorbeeld voor het Internationaal Strafhof?

Het T.M.C. Asser Instituut en de Universiteit Leiden organiseren op 7 en 8 juli 2016 een tweedaagse internationale conferentie over de oprichting van een Europees Openbaar Ministerie. De oprichting daarvan komt steeds dichterbij.

Zeven Leidse wetenschappers ontvangen een prestigieuze Vici-beurs. Dat maakte de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) bekend.

Op 20 mei 2019, heeft dr. Yannick van den Brink, universitair docent bij de afdeling Jeugdrecht, deelgenomen aan een live webinar getiteld 'Child Pre-Trial Detention. A Global Movement to Reduce Length of Stay’, samen met collega's uit de Verenigde Staten en Mexico.

Met trots kondigt de afdeling Sociaal Recht - Universiteit Leiden, aan dat het International Labor Rights Case Law Journal (ILaRC) dit jaar zijn tiende editie zal lanceren. Als een waardevol initiatief van Paul van der Heijden, emeritus hoogleraar bij de afdeling Sociaal Recht en voormalig rector magnificus…

Erkens en Boot hebben van 8 tot 10 juni 2017 deelgenomen aan het 21e Congres van de European Association of Labour Court Judges in Praag.

De South China International Economic and Trade Arbitration Commission (ook bekend als het Shenzhen Court of International Arbitration, of

De European Association of Labour Court Judges (EALCJ) houdt haar jaarlijkse congres dit jaar in Amsterdam. Van 9 tot en met 11 juni komen arbeidsrechters uit de verschillende Europese landen bijeen op het Amsterdamse gerechtshof. Prof. mr. G.C. Boot, raadsheer in dat hof en hoogleraar arbeidsrecht…

Tijdens de aflevering ‘Banks under stress and EU law in the latest case-law of the Court of Justice of the EU’ van de EU Law Live podcast ging Barbora Budinská in op een serie van vonnissen aangaande de ABLV Bank Latvia en haar dochteronderneming ABLV Luxembourg.

Erkens en Boot hebben van 8 tot 10 september 2022 deelgenomen aan een congres van de European Association of Labour Court Judges. Op uitnodiging van het Griekse afgevaardigde vond de conferentie plaats op Hydra. De EALCJ is een vereniging van rechters uit alle landen van de EU.

Hoewel het Leidse team helaas niet won, was de Max Rood arbeidsrecht-pleitwedstrijd wederom een groot succes. Zes studententeams (Leiden, Groningen, Maastricht, Utrecht, VU en UvA) namen deel en pleitten vurig over een ontslag op staande voet.

Deze week begint de ramadan, de periode waarin veel moslims tussen zonsopgang en zonsondergang zullen vasten. En hoewel voor de meeste Nederlandse moslims de vastenmaand morgen start, is de start van de ramadan voor moslims wereldwijd op andere momenten. Maurits Berger, hoogleraar islam en het Westen…

Op donderdag 14 maart vond op het Europa Instituut de vijfde ‘Meet the Author’ bijeenkomst plaats.

Op 14 April 2016 hebben professor Carsten Stahn, programmadirecteur van het Grotius Centre for International Legal Studies in Den Haag, en Bernd Borchardt, directeur van de International Nuremberg Principles Academy, een partnerovereenkomst gesloten.

Van 20 t/m 23 juni vond de prestigieuze Hugo Sinzheimer Moot Court Competitie, de pleitwedstrijd over Europees arbeidsrecht, in Wenen plaats. 52 Studenten uit 13 landen traden op als echte advocaten voor een jury van rechters bestaande uit internationaal gerenommeerde experts.

In belangrijke zaken voor het Hof van Justitie van de Europese Unie (EHJ) in Luxemburg worden de arresten voorafgegaan door een conclusie van een advocaat-generaal. Deze adviezen zijn niet bindend voor het Hof, maar zijn in de praktijk zeer invloedrijk

De juridische dienstverlening is in een hoog tempo aan het digitaliseren. Er worden zelfs al rechtszaken door de computer beslecht. De overheid wil dat de rechtspraak in Nederland sneller en eenvoudiger wordt.

De omstreden Haagse imam Fawaz Jneid wil met zijn Facebookvideo's vooral aandacht. Dat denken islamoloog Maurits Berger van de Universiteit Leiden en Maarten Zeegers, die drie jaar als moslim undercover ging in de Haagse wijk Transvaal. Jneid bekritiseerde in zijn video de Rotterdamse burgemeester Ahmed…

Gerrard Boot en Yvonne Erkens hebben deelgenomen aan het jaarlijkse congres van de European Association of Labour Court Judges (EALCJ) van 12 tot 14 juni in Waschau. Daarin bespraken arbeidsrechters uit de verschillende EU-lidstaten onafhankelijkheid van de rechterlijke macht ten opzichte van de regering.…

Op 11 november was Armin Cuvyers, Universitair docent aan het Europa Instituut in Leiden, een van de sprekers over Brexit bij de najaarsvergadering van de NVER (Nederlandse Vereniging van Europees Recht).

Ze is met Reve, Mulisch en Hermans een van de grote naoorlogse auteurs. Hella Haasse bracht bijna haar hele jeugd door in Nederlands-Indië en debuteerde in 1948 met Oeroeg. Het boek werd een groot succes maar kreeg ook de nodige kritiek. Men vond dat Haasse geen recht van spreken had als het gaat om…

Het Nederlandse team heeft goed gepresteerd tijdens de 17e Internationale Taalkundeolympiade. Kristian Terlien heeft voor zijn individuele prestaties een zilveren medaille ontvangen, Walt Kraeger en Roman Shabanov kregen allebei een eervolle vermelding.

De 19e Leidse Taalkunde Olympiade is gewonnen door Martin Lelarge. Met 57 van de 60 punten heeft hij de zes uitdagende opgaven moeiteloos getackeld. Met deze score heeft hij zelfs de winnaar van de afgelopen drie olympiades overtroffen en mag dit jaar mee naar de Internationale Taalkunde Olympiade in…

Ilja Leonard Pfeijffer, alumnus Griekse en Latijnse taal en cultuur, heeft dit jaar de Libris Literatuur Prijs gewonnen voor zijn boek La Superba. De Libris Literatuur Prijs geldt als een van de belangrijkste onderscheidingen in de Nederlandstalige literatuur.

The Leiden University Centre for Digital Humanities has awarded some small research grants to foster the developments of new digital research. These projects began in February 2018. On the 9th of October, these awardees will present their work, along with our PhD students.

De Leidse sporters van het jaar zijn weer gekozen. Nicole Beukers (roeien, KSRV Njord), Marie Anne Frenken (roeien, KSRV Njord), Alex Klinkenberg (turnen, Excelsior Leiden), Eelke Roman (waterpolo, LZ 1886) en Monica Wink (taekwondo, Taekwondo Vereniging Leiden) kregen allemaal aanmoedigingsprijzen…

NOSTER, the Dutch National research school for Theology and Religious Studies, organizes a Coptic Course in the fall of 2023. Students can enroll until October 1.

Archeoloog Roos van Oosten doet onderzoek naar oude beerputten in Leiden. En op basis van haar werk trekt ze een opvallende conclusie: de middeleeuwse binnenstad was lang niet zo vies als je zou denken.

The first congress of the UU Paleohub, 'The Future of Paleography, Paleography of the Future'. 10 april 2025

Egbert Koops heeft de

The basic program comprises a total of twelve courses organized by the Research School, that have been purpose-developed for training and support of PhD students and Research MA students who specialize in Medieval Studies (history, art history, and literary history, in particular).

Het Centre for Public Values & Ethics (CPVE) is een interdisciplinair academisch expertisecentrum met als doel het verrichten en verspreiden van wetenschappelijk onderzoek naar waardengeladen vraagstukken in de publieke sector. In het bijzonder wordt gekeken naar de ethiek van de publieke ambtsvervulling…

How should jurisdictions, both on the national and on the supra-national level, handle the interaction between public and private law where it regards the regulation of financial markets?

Disclaimer: Manuscripten die te maken hebben met het Resilience Center zijn alleen voor academische doeleinden en zijn niet bedoeld voor massaverspreiding of kopiëren. Raadpleeg de toepasselijke wetten voor eerlijk gebruik, inclusief de beperkingen van de houders van auteursrechten op publicaties.

Sinds 2009 behaalden 95 kandidaten hun doctoraat in Creative en Performing Arts. Op deze pagina een overzicht van ACPA's alumni.

Wat doet de Universiteit Leiden om het energieverbruik te reduceren en af te stappen van fossiele energie? Waar vind je informatie over energie? En hoe kan je zelf aan de slag?

Op 24 november 2016 heeft dr. Stephanie Rap uit handen van prof.mr.dr. Isabeth Mijnarends de FJR-publicatieprijs ontvangen voor haar artikel ‘A children’s rights perspective on the participation of juvenile defendants in the youth court’, verschenen in The International Journal of Children’s Rights,…

Door mee te doen aan de Regionale Zomerschool Leiden is het 36 middelbare scholieren gelukt toch over te gaan naar het volgende leerjaar. De zomerschool tegen zittenblijven is een initiatief van de Universiteit Leiden en zeven middelbare scholen uit de regio, en werd deze zomer voor de derde keer ge…

Op 1 december 2017 organiseerde Willem van Boom een wetenschappelijk symposium onder de titel ‘Begrijpelijke taal in het privaatrecht’. Taalwetenschappers en juristen presenteerden onderzoek over begrijpelijkheid, leesbaarheid en duidelijkheid in een privaatrechtelijke context.

Stephanie Rap heeft een Veni-subsidie ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO). Deze onderzoeksbeurs biedt haar de mogelijkheid om gedurende drie jaar onderzoek te doen naar de positie van vluchtelingenkinderen in de asielprocedure.

Plasticvervuiling is wereldwijd een gigantisch probleem. In Genève buigen wereldleiders hun hoofd over een eventueel plasticverdrag. Universitair docent Esther Kentin sprak met NU.nl over de VN-top: ‘Een verdrag is maar een klein onderdeel van de oplossing.’

Op vrijdagmiddag 25 september organiseerde de Faculteit der Rechtsgeleerdheid in de unieke Leidse Sterrewacht voor de 10e keer het Leiden Revisited evenement: hét netwerkevenement dat dit jaar door Job Cohen werd geopend.

Tijdens de VN-top in Genève konden vertegenwoordigers van meer dan 180 landen het niet eens worden over een wereldwijd plasticverdrag. Universitair docent Esther Kentin sprak erover met verschillende media: ‘De menselijke gezondheid staat op het spel.’

Op 20 juni, gaf Freya Baetens de keynote presentatie tijdens een workshop over