De vertaalafdeling van het Academisch Talencentrum (ATC) heeft ruime ervaring met vertaalwerk van het Nederlands naar het Engels en van het Engels naar het Nederlands.

Monica den Boer, de nieuwe bijzonder hoogleraar Politiestudies, richt zich bij de Universiteit Leiden de komende vijf jaar op complexe veiligheidsvraagstukken en de toekomst van de politie.

Op maandag 25 november om 13.00 uur protesteren medewerkers en studenten van hoger onderwijsinstellingen op het Malieveld tegen de aangekondigde bezuinigingen. Hoe zorg je ervoor dat jij en je studenten hier ook bij kunnen zijn als je op dat tijdstip eigenlijk college moet geven, en je deze les niet…

Hardloopevent

Met een beurs van ZonMw en de Hartstichting gaan Andrea Evers en Linda Breeman in nauwe samenwerking met burgerwetenschapper Saskia van Es onderzoek doen naar integrale zorg voor patiënten met variabele bloeddruk. Dit project is een mooi voorbeeld van hoe burgerwetenschap (citizen science) kan bijdragen…

Zoals elk academisch jaar wisselt het leiderschapsteam van Young Academy Leiden (YAL). Sarah Giest, universitair docent aan het Instituut Bestuurskunde, wordt de nieuwe vice-voorzitter. Annemarie Samuels, universitair hoofddocent bij Sociale Wetenschappen, wordt de nieuwe voorzitter. Young Academy Leiden…

Flexibele leerroutes is één van onze onderwijsvisie-ambities (Learning@LeidenUniversity).

Bij een werkweek van 38 uur heb je 232 vakantie-uren per jaar. Maak je gebruik van flexibele werkduur? Dan bouw je meer of minder vakantie-uren op. Voor parttimers geldt de opbouw naar rato van de omvang van het dienstverband. Ben je ingeschaald vanaf schaal 11? Dan heb je ook de mogelijkheid om een…

Het nieuwe samenwerkingsverband ‘Publiek Leiderschap in Samenwerking’ wil leiderschap binnen én tussen publieke organisaties versterken via onderzoek. Dat leiderschap heeft direct invloed op onze samenleving. Hoogleraar Ben Kuipers van het Leiden Leadership Centre (LLC) geeft drie voorbeelden.

Ernst Kuipers bleek een link te hebben met een bedrijf dat miljoenen claimt bij zijn ministerie. Arco Timmermans, Bijzonder Hoogleraar Public Affairs, is kritisch over de situatie.

Promotie

De Russische invasie in Oekraïne heeft ook dramatische gevolgen voor Oekraïense studenten van de Universiteit Leiden. Naast de intense zorgen om het lot van familie en vrienden dreigen er grote financiële problemen. Dit geldt ook voor Russische studenten die niet meer bij hun bankrekening kunnen. Steun…

Whispp, een Leidse start-up op het gebied van spraaktechnologie, ontwikkelt een app om mensen die stotteren te helpen zich vrijer te uiten. Onder degenen die samenwerken met Joris Castermans en zijn team bij Whispp, zijn onderzoekers en studenten van het Leiden University Centre for Linguistics (LUC…

De studenten en medewerkers van FWN vierden pi-dag met… pie! Meer dan twintig deelnemers bakten een taart voor de eerste editie van de Leiden Science bakwedstrijd – mensen stonden in de rij om te kunnen proeven van de creaties.

Wat valt er te leren over Bangladesh dat niet op Google te vinden is? Op die vraag kregen bachelorstudenten van International Studies en Southeast Asian Studies vrijdag 24 september antwoord. In een goedgevulde collegezaal gaf de ambassadeur van Bangladesh, Riaz Hamidullah, een lezing over zijn land…

Medewerkers van de Universiteit Leiden trappen maandag 10 maart de estafettestaking af van de Nederlandse universiteiten tegen de kabinetsbezuinigingen.

Als je makkelijke antwoorden wil op bestuurlijke vragen, kun je de democratie beter afschaffen, vindt dr. Carola Schoor. Want een democratie hoort te wringen en vragen op te roepen. Voor een evenwichtige en rechtvaardige rechtsstaat is ‘een rechtsstatelijk kompas’ nodig.

Ruim twintig nieuwsgierige medewerkers en studenten kregen een rondleiding in het nieuwe universiteitsgebouw van de Universiteit Leiden aan de Grote Marktstraat en het Spui in Den Haag dat in september 2025 de nieuwste locatie van de Campus Den Haag gaat worden. Nu is het vooral een kwestie van door…

Afgelopen vrijdag 19 maart werd de nieuwe opleiding ‘Leiden Legal Technologies Program’ voor professionals online feestelijk geopend. Onder andere de Minister voor Rechtsbescherming Drs. Sander Dekker, de Wethouder Economie, Internationaal, en Dienstverlening van de Gemeente Den Haag Drs. Saskia Bruines,…

Na een roerige aanloop – het Academiegebouw werd bezet door Students for Palestine – ging de Cleveringa-oratie van politicoloog Hélène Landemore door. Zij stond stil bij het protest en benadrukte het belang van een open debat, binnen de universiteit en in de democratie.

Universiteitscampus Spui opent bijna zijn deuren. Op de plek waar in 1928 het iconische V&D-warenhuis opende, krijgen straks duizenden studenten college. Het pand is grondig verbouwd, met oog voor de historie van het gebouw.

Op een steenworp van het Binnenhof opent Universiteitscampus Spui begin 2026 haar deuren. Om dit te realiseren wordt hard gewerkt aan een bijzondere metamorfose van het voormalige V&D-warenhuis in de Spuistraat. Stap binnen en kijk mee achter de schermen.

Dick Schoof kan ook wel de buurman van de Haagse faculteit worden genoemd. Vooral vanuit zijn rol bij de NCTV werkte hij veel samen met de Universiteit Leiden en hielp hij onderwijs en onderzoek vooruit, vertelt hoogleraar Terrorisme en Contraterrorisme Edwin Bakker. ‘Voor een kritische vriend was altijd…

Onlangs kwam Haags raadslid Arnoud van Doorn in opspraak. Maar waar dit raadslid kan blijven zitten, gelden voor bestuurders als Richard de Mos andere regels. Toon Kerkhoff, docent bestuurskunde aan de FGGA, gaat in een artikel van het AD in op dit contrast.

Het project PERSPECTIVE gaat over het begrip 'succes'. Wat betekent het om de 'perfecte student' te zijn, om 'succesvol' te zijn op de universiteit en later in het leven. Het onderzoekt perfectionisme, het stellen van verwachtingen, prestatiedruk en meer.

Een versplinterd politiek landschap, permanente druk van de actualiteit en een steeds politieker geworden ambtenarenapparaat: onze overheid kent veel uitdagingen. Het nemen van belangrijke besluiten over pensioenen of het klimaat worden daardoor steeds moeilijker. Wetenschap en goed onderwijs kunnen…

‘The care of an au pair' is chosen as the best Fieldwork NL report and 'The unruly reality of a new government' as the best master's thesis. Lila van Grieken, Annika Kruger, Benjamín Maldonado Fernández and Holly Zijderveld and Mony Klaus receive the Speckmann Award 2024.

Als hoogleraar Informatica bij het LIACS en programmadirecteur van stimuleringsprogramma SAILS weet Joost Batenburg als geen ander wat er in de faculteit speelt. De afgelopen drie jaar leerde hij in sneltreinvaart wat er goed gaat en waar de gevoeligheden liggen. ‘We moeten meer naar het wij-gevoel.…

Onderzoek

De Surinaamse schrijver en vrijheidsstrijder Anton de Kom is niet meer weg te denken uit de geschiedenis. Zijn geruchtmakende boek 'Wij slaven van Suriname' uit 1934 raakte in de loop ter tijd in vergetelheid. In de jaren zestig ontdekte Rubia Zschuschen, student en lid van de Surinaamse Studenten Unie,…

De Duurzame 100 is een initiatief van dagblad Trouw, bestaande uit een lijst van de top 100 duurzame burgerinitiatieven. In oktober van 2020 won de Jonge Klimaatbeweging NL als eerste jongerenorganisatie de eerste prijs. Een interview met bestuurslid bij de Jonge Klimaatbeweging én Alumna van het Leiden…

Elk jaar op de verjaardag van de universiteit geven hoogleraren les op basisscholen in de regio Leiden en Den Haag. Over opereren met robots en kinderrechten bijvoorbeeld. De kinderen mogen vooral ook veel doen. En vragen stellen. ‘Hoe kun je professor worden?’

Terwijl in politiek Den Haag de blik alweer naar binnen is gericht en alles lijkt te draaien om ‘wie met wie’, buigt een groep Leidse politicologen zich over de afgelopen Tweede Kamerverkiezingen. Wat bewoog de kiezers? Hoe keken zij vooruit naar 22 november 2023 en kijken zij straks terug op hun stem?…