Symposium Taiwan: eiland van veelzijdigheid
Taiwan is een eiland dat zich steeds opnieuw uitvindt. Dit voorjaar verschenen drie boeken over de veelzijdigheid van het eiland. Auteurs, vertalers en uitgever gaan met lezers in gesprek over de Taiwanese geschiedenis en cultuur.
Op vrijdag 9 oktober organiseert de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL) in samenwerking met het Museum voor Taiwanese Literatuur een symposium rond de triologie Taiwan: eiland van veelzijdigheid. De drie boeken werden eerder dit jaar in de universiteitsbibliotheek gepresenteerd.
U kunt het symposium bijwonen in het Kartini Auditorium in de Universiteitsbibliotheek van 15.00 tot 17.00 uur. Toegang is gratis, aanmelden is verplicht.
AanmedenProgramma
Tijdens het symposium zijn Ma Yi-Hang en professor Wu Tsong-min, Taiwanese auteurs van diverse bijdragen aan de boeken, aanwezig en gaan zij samen met de uitgever, vertalers en het publiek in gesprek over Taiwan: de geschiedenis, literatuur, eetcultuur, etnische diversiteit en de hedendaagse samenleving. Moderator van het symposium is Wang Wei-Jyh, hoofdredacteur bij Azure Publishing House in Taiwan, met Annelous Stiggelbout als tolk.
Veelzijdigheid
De drie boeken vertellen over een diverse samenleving die zichzelf telkens opnieuw uitvindt. Ze vertellen over de oorspronkelijke bewoners van het eiland, de verschillende groepen Austronesiërs. Ze gaan in op de geschiedenis, de economie en de hedendaagse samenleving en laten iets zien van de rijke Taiwanese keuken en eetcultuur.
Eiland van groei en welvaart
Van jagers en kolonisten tot hightech innovatie: een levendige reis door Taiwans economische geschiedenis. Taiwan ontwikkelde zich van handelspost voor hertenhuiden tot wereldspeler in microchips. Dit boek laat zien hoe het eiland zich steeds opnieuw uitvindt, van inheemse culturen en koloniale invloeden tot economische wonderen en geopolitieke uitdagingen. Met oog voor detail schetsen de auteurs een samenleving vol veerkracht, vakmanschap en vooruitgang – een onmisbare gids voor wie Taiwan echt wil begrijpen.
Eiland van vele smaken
Een geurige ontdekkingstocht langs nachtmarkten, tradities en verhalen. Deze bundel voert je door de rijke eetcultuur van Taiwan: van Formosa tot nu, van ontbijtzaakjes tot avondmarkten, van Hakka gerechten tot Japanse invloeden. De essays laten zien hoe geschiedenis, migratie en identiteit samenkomen op het bord. Een culinaire verkenning vol context, karakter en verrassingen – voor fijnproevers, reizigers en nieuwsgierige lezers.
Eiland van Austronesiërs
Een fascinerende blik op Taiwan als kruispunt van Austronesische culturen. Lang vóór koloniale machten en geopolitiek werd Taiwan gevormd door Austronesische volkeren met rijke orale tradities, verfijnde ambachten en een diepe band met land en zee. Dit boek volgt hun sporen en toont hoe hun erfgoed nog altijd doorwerkt in taal, identiteit en maatschappij. Een uitnodiging om anders te kijken naar natuur, eigendom en vrijheid – waar oude wijsheid het moderne leven raakt.