Is dat appje bot of juist vriendelijke bedoeld? In geschreven taal ligt een misinterpretatie altijd op de loer. Universitair docent Lauren Fonteyn legt in Trouw uit hoe dit komt.

Ze ontwikkelt algoritmes die toonaangevende optimalisatietechnieken overtreffen en breed toepasbaar zijn. Het team van Niki van Stein krijgt hiervoor de GECCO Humies Award. ‘Met onze methode kunnen we voor diverse apps algoritmes maken en doorontwikkelen die beter zijn dan de huidige.’

Dat de Kamasoetra geen doeboek is, vertelde Herman Tieken al eerder in de nieuwsbrief. Pas toen hij zijn vertaling af had, zag hij wat geen enkele Indoloog tot dusver had gezien. Het is een persiflage op een vorstenspiegel. Het boek verscheen vorige week.

Naar aanleiding van de nieuwe horrorfilm over Peter Pan is universitair docent Daný van Dam te gast bij OVT.

Election Day is voorbij, maar duidelijkheid over wie de nieuwe president van de Verenigde Staten is, is er nog allerminst. De ochtend na de verkiezingsdag reflecteert Amerikanist Sara Polak op de uitslagen die nu al binnen zijn, en blikt vooruit naar de komende dagen

NU.nl sprak met Amerikanist Sara Polak over de tegenaanval van Trump en de algemene stand zaken in het Ruslandonderzoek:

Amerikanist Sara Polak van de Universiteit Leiden deelt in NRC haar visie op de veranderende relatie tussen Nederland en de Verenigde Staten.

Kijk op Nederlands - Perspectieven op een effectieve didactiek van eigentijdse vaardigheden en inhouden voor het schoolvak Nederlands

De Universiteit Leiden heeft op 28 oktober de eerste Javaanse Cultuurprijs ontvangen van de Universitas Sebelas Maret in Solo, Indonesië. De jury roemde onder meer de omvangrijke Leidse collectie Indonesische en Javaanse handschriften.

This thesis focuses on addressing four research problems in designing embedded streaming systems.

Prof.dr. Peter Bisschop, hoogleraar Sanskrit en Oude Culturen van Zuid-Azië, heeft een NWO Vrije Competitie subsidie verworven voor zijn onderzoek naar de snelle opkomst van het Shivaïsme in de zesde en zevende eeuw in Zuid- en Zuidoost-Azië. Het onderzoek getiteld 'From Universe of Visnu to Universe…

The Vallesian, 11.1-9 Ma, was a special time in the Vallès-Penedes basin near Barcelona, where a biodiversity hotspot existed. Europe had a subtropical climate, with rhinos, forest giraffes, lions, hyenas, flying squirrels and primates.

Hospital pharmacies face significant challenges: the demand for sterile drug reconstitutions is increasing, while specialized personnel remain scarce. Automation offers a potential solution, but its practical implementation in hospitals is still unclear.

The zebrafish is a promising vertebrate model organism in early drug discovery and development.

Tijdens het onderzoek voor haar nieuwe boek, Elizabeth Stuart: Queen of Hearts, stuitte Nadine Akkerman op een relatief onbekend portret van Elizabeth Stuart, koningin van Bohemen en grootmoeder van koning George I. Het schilderij zou volgens Akkerman als majesteitsschennis zijn beschouwd in de tijd…

Iedere maand vertelt één van de medewerkers van het Instituut over een boek dat hij onlangs heeft gelezen en hem heeft geïnspireerd: van roman tot biografie. Op het eind van het stuk wordt het stokje doorgegeven aan een nieuwe collega. Dit keer vertelt Maurits Ebben over een boek dat hij onlangs las…

Emeritus hoogleraar oude Chinese literatuur Wilt Idema is dit jaar een van de winnaars van de Special Book Award of China. De Chinese overheid reikt deze prijs uit aan vertalers, schrijvers en uitgevers met grote verdiensten voor China. Idema hoort daar onmiskenbaar bij.

The Department of Humanities of the University of Pavia will host the Third European Symposium in Celtic Studies from 7 to 9 September 2022. Papers are invited on any aspect of Celtic Studies, including language, literature, history, archaeology and culture from any period. Deadline for submission:…

Op 7 juli vond een bijzondere ontmoeting plaats op de Universiteit Leiden. Derdejaars studenten van de opleiding Web Applicaties en Mobiele Applicaties van het ROC Leiden presenteerden een tweetal apps waarmee het Riffijns Berber geoefend kan worden. Riffijns Berber, of Tamazight, is de thuistaal van…

In Nederland bieden ongeveer 130 van de 700 middelbare scholen een tweetalige stroom aan. Toch is er nog maar weinig wetenschappelijk onderzoek naar CLIL (content and language integrated learning). Met haar proefschrift wil Evelyn van Kampen (promovendus bij het ICLON) bijdragen aan een beter begrip…

Studenten die niet direct toelaatbaar zijn tot de Educatieve master Duits komen mogelijk in aanmerking voor een pre-masterprogramma.

Studenten die niet direct toelaatbaar zijn tot de Educatieve master Frans komen mogelijk in aanmerking voor een pre-masterprogramma.

This thesis describes the synthesis, analysis of various tetrazine bearing compounds and use in bioorthogonal chemistry.

Studenten die niet direct toelaatbaar zijn tot de Educatieve master Engels komen mogelijk in aanmerking voor een pre-masterprogramma.

This thesis focusses on the temperature structure in protoplanetary disks. The relation between structures seen in the dust and gas-phase molecules is investigated.

Geen paper of tentamen, maar een videopitch om een vak af te sluiten. Studenten Italiaanse taal en cultuur hebben onder begeleiding van universitair docent Carmen van den Bergh elk een eigen kennisclip opgenomen, waarin ze aan een breed publiek vertellen over Italiaanse cultuuruitingen. Goran Bouaziz,…

Poëzie vertalen is notoir moeilijk. Poëzie zo vertalen dat het humoristische karakter van een gedicht overeind blijft, is nog veel lastiger, terwijl juist grapjes kinderen kunnen aanzetten om meer te lezen, constateert promovenda Alice Morta.

Promotor: S.M. Verduyn Lunel

Maureen Kuijs, derdejaars student van de BA Koreastudies, is een van de studenten die dit jaar de 2020 Global Korea Scholarship ontving. Met deze beurs kan Maureen, met financiële steun van de Zuid-Koreaanse overheid, aan de master Korean Language and Literature aan Yonsei University beginnen.

De internationale World Cultural Council (WCC) heeft wetenschappers Nadine Akkerman, Victoria Nyst en Alicia Schrikker bekroond met de Special Recognition Award, een speciale erkenning voor talentvolle jonge wetenschappers van de universiteit die de prijsuitreiking organiseert, dit jaar is dat de Universiteit…

Zowel met spel als politiek kunnen werelden worden geschapen waarin nieuwe regels gelden, betekenissen worden gecreëerd en mogelijkheden ontstaan voor samenwerking, strategie en creatieve oplossingen. In die zin hebben spel en politiek altijd veel gemeen gehad. Maar wat gebeurt er met deze verwantschap…

In dit project wordt het volledige ecosysteem van Middelnederlandse gebedenboeken onderzocht om vragen te beantwoorden over de rol die deze speelden in – en invloed die deze hadden op – religie, cultuur en samenleving in de laatmiddeleeuwse Lage Landen.

This Thesis describes the design, synthesis and evaluation as glycoprocessing enzyme inhibitors of focused libraries of iminosugars.

The parabolic Anderson model (PAM), which is the Cauchy problem for the heat equation with random potential. The PAM is a mathematical model that describes how mass (i.e. matter or energy) flows in a medium in the presence of a field of sources and sinks.

Studievoorlichting

Sara Polak, PhD-student en docent bij het LUCAS, heeft een Fulbright beurs gewonnen met haar onderzoek naar Franklin D. Roosevelt. Met de beurs gaat per september een half jaar research doen aan Yale University.

Het ICLON doet onderzoek naar het basis- en voortgezet onderwijs.

De Universiteit Leiden heeft zeven topopleidingen in het aanbod van bachelorstudies, aldus de Keuzegids universiteiten 2026. De erkenning is gebaseerd op de Nationale Studenten Enquête.

Om te worden toegelaten tot Nederlandse Taalkunde aan de Universiteit Leiden, moet je aan de onderstaande toelatingseisen voldoen.

Business Process Model and Notation (BPMN) has become the standard for business processes diagrams.

Het onderzoek binnen dit domein combineert conceptuele en praktische perspectieven op het gebied van het leren en doceren van tweede talen.

Reconstructie van de taalgeschiedenis door onderzoek naar taalverandering.

Promotores: Prof.dr. J.N. Kok, Prof.dr. C.A. Mandemakers, Co-Promotor: G. Bloothooft

SDN (Software-Defined Networking) represents a revolutionary approach to network architecture that enables the dynamic and flexible management of network resources through software-based control. This dissertation introduces the idea of SDN and its southbound protocol OpenFlow, then presents the formal…

Sinds februari 2015 werkt Thérèse Peeters als promovenda aan een onderzoek naar het belang van vertrouwen tijdens de Contrareformatie. Ze richt zich met name op het succes of falen van (nieuwe) religieuze ordes in zeventiende-eeuws Genua. Promotoren zijn prof. Judith Pollmann en Felicia Roşu.

In Kijk Magazine vertelt hoogleraar Nadine Akkerman meer over de technieken van zestiende- en zeventiende-eeuwse spionnen.